« JKT48 もうすぐ劇場開設7周年 | トップページ | JKT48 アカデミー生の認識に最適なファンカム »

2019年9月 4日 (水)

JKT48 ジュリの日記

昨日9月3日ジュリがツイッターに日記をアップしていました。その画像ファイルをOCRでテキスト化してみました。何とかGoogle翻訳出来るかと思いましたが難しい。 フォーマルな文章だと割と分かり易いのですが、カジュアルな文章でジュリ独特のお茶目が入ってしまうとお手上げです。
翻訳は諦めてそのテキストのみ載せます。

September, 3rd 2019.
Hall000000 !!!! IHH GILS KANGEN GASIH
Aku mau cerita nih ke9iatan aku hari ini ngapain aja, jadi hari ini itu aku rencana harusnya bangun jam 7 kan tapi aku kebablasan jadi ban9unnya sekitar jam set10an 9itu, jadi katanya ibu kost bakalan ada tukang service ac dt9 jam set 9 jadi aku niatin ban9un jam 7 supaya mandi dlu 9itu eh ternyata aku ketiduran, pas aku ban9un ternyata tukang service ac nya belom dtg puji Tuhan banget wkwk, akhirnya aku mandi sekalian mau siapsiap sekolah, lalu tibatiba
tukan9nya daten9 aku tun99uiin tuh, masuk sekolahnya ting9al 20 menit la9i, panik tuh aku duh 9mna yaa, selesai deh jam 10.50 aku masuk sekolah jam 11.00 aku lan9sun9 cepet-cepet dan jengjeng aku nyampe tepat jam 11.00 huaaa pas n9eliat kelasnya bener-bener masih koson9 9aada org, 9urunya juga belom dt9, sampe jam 11.30 aku tun99uiin baru ada 1 anak y9 dt9 hahaha lucu ban9et sekalinya aku

ga telat malah mereka y9 telat, trs hari ini belajar mtk doang seru ban9ett la9ii seperti udh aku cerita td di twitter aku bisa ngerjaiinny lalu setelah itu kan pulang. Sampe di kost aku beli makan dlu sama diani, setelah itu aku ketiduran sampe jam 5.30 baru beran9kat latihan untuk anniversary theater uwuwu jangan lupa dtg ya kamuudd sekaran9 udh balik latihan, kayaknya aku udh ga makan la9i karna td udh makan, skrn aku mau beli cemilan aja, jaga-jaga kalo laper malem nanti, abis itu bobo dehhhh yeeeeyyy. Udah se9ituuuu ajaaa, eh tapi tun9gu dlu ada yg, mau aku kasih tau ke kaliannnn..

Selamat tidur, janpn lupa bersyukur yaa kamud ! Semangat terussss, aku juga semangatt jadii kaliannn harus semangattt i.upaa
Untuk yg berada jauh saat ini dan ingin bertemu, sabar yaaa akan ada waktu dimana kita nantinya di pertemukan
UNTUK YANG BISA BERTEMU KARNA JARAK DEKAT , JANGAN LUPA BESOK THEATER TEAM J YAAAA LOVE !!!!
— #JulieToday
Ins201994

今日はディアニがインスタストーリーにアップした写真からフェニ、アメル、ディアニの3ショット。
この写真はミラー写真になっていますが時計表示から公演開始約10分前に撮ったものと思われます。

Mono

昨日ディアニとジュリはモノポリーゲームをしている様子をインスタストーリーにアップしています。しかも深夜に。ディアニとジュリが仲が良いのは問題無いのですが、あまりに何時も一緒だとちょっと心配になって来ます。学業とJKT48の活動が疎かにならない様に自己管理をして欲しいです。(^^')

|

« JKT48 もうすぐ劇場開設7周年 | トップページ | JKT48 アカデミー生の認識に最適なファンカム »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« JKT48 もうすぐ劇場開設7周年 | トップページ | JKT48 アカデミー生の認識に最適なファンカム »